Tuesday 21 October 2014

Käsin neulontaa



Olen aina välillä aika kärsimätön etenkin käsitöissäni. Kaipaan, että ihanat langat pääsevät käyttöön nopeasti ja helposti. Nyt sitten lyösin tapani tehdä ihanan muhkeita neuletöitä ja kaikenlisäksi näin valmistan vaikka mitä, aivan lyhyessä ajassa! Yksi lankakauppa päätti lopettaa toimintansa täällä Kuopiossa ja teinkin sinne pienen pyhiinvaelluksen täyttäen loputtomat lankavarastoni. Löysin 70% alennuksesta ihanan langan, joka pääsi heti käsivarsilleni. Siis tälläkertaa jätin puikoit hyllylle lepäämään ja käytin käsiäni. Siis Käsivarsi neulontaa! 
Kuvaamani suomenkielisillä ohjeilla varustettu video löytyy alta.
Tekijänoikeus asioiden vuoksi video on musiikiton, mutta tämä huivi syntyi hyvällä flowlla kuunnellen J. Karjalaisen - Väinö biisiä, joten suosittelen sitä taustamusiikiksi myös videon katselun ajaksi! 



I am quite often a bit impatient with my knitting. I want my lovely yarns to get into good use quick and easy. Now I have found my way of making great and plush knittings - arm knitting. One yarnstore here in my hometown just desided to move to better knitting grounds. So I made a pilgrim to their shop and fullfilled my endless yarn storages. I found one leftover yarn that I immediately fell in love with and desided to try arm knitting with it. 

There is plenty good videos in youtube about armknitting. My version with finnish subtitles can be found here. Because of copyrights there is no music in this video but while knitting I was listening finnish singer J. Karjalainen and song called Väinö. I recommend this song to get some finnish african boost to knitting. 





Huivin ohje:                                                                             Scarf instructions:

Lankana toimii Mark and Kattens 2-fingers               Yarn is from Mark and Kattens called 2 -fingers                  
- Luo käsillä 12 silmukkaa.                                         - Cast on 12 stitch with your hand 
- Neulo oikeaa  kerän loppuun                                    - Knit flat until your yarn is finished
- Päättele                                                                      - Bind off
- Yhdistä reunat toisiinsa                                             - Connect edges together

Aika: n. 30 min                                                             Time: about 30 minutes
Vaativuus: Helppo                                                         Level: Easy




No comments:

Post a Comment