Thursday 27 March 2014

Sun Dance

Valon lisääntyessä keväisin törmään aina samaan ongelmaan, jolloin aurinko paistaa suoraan ikkunoistani sisään niin, että tarvitsen aurinkolasit sisälläkin. Rakastan valoa ja haluan päästää sen sisään, mutta haluan myös säästää silmäni jatkuvalta siristämiseltä. Löysin jo syksyllä hyvän ratkaisun tähän ongelmaani ilman, että minun täytyy sulkea verhoni. Löysin Ikeasta pitsiset paneeliverhot, jotka suodattavat valon juuri sopivasti. Verhojen luomat kuviotkin ovat mielestäni hauskat ja tekevät kaikista pinnoista hieman erilaisia hetkeksi, jolloin aurinko haluaa leikkiä kodissani. 



When sun in back in Finland at spring time the light is astonishing. Finally there is light after long winter time but that light is also quite brutal when it reveals all the dust you have in your home and it shines directly to your eyes. I love light but also my eyes, so I needed to fix this squintin problem at my house. I found nice lace panel curtains from Ikea last fall that solved the problem. I can use them on my windows and watch how this pattern circle around while sun wants to play inside my home.

No comments:

Post a Comment