Showing posts with label kevät. Show all posts
Showing posts with label kevät. Show all posts

Monday, 12 May 2014

Flower therapy

Äitienpäivä rutiineihimme kuuluu, että käymme jossain kukkakaupassa/puutarhassa ostamassa äidillemme kukkia tai muita kasveja. Tämänkertaisen äitienpäivän kukkaostos kohteena oli lemppari puutarhani Kuopiossa: Heikkisen ja Hännisen puutarhat. He myyvät kukkia ja taimia Kuopion torillakin, mutta voin koko sydämestäni suositella kokeilemaan itse puutarhalla käyntiä. 

Kun astuin sisään Hännisen puutarhan kasvihuoneisiin, tuntui että kaikki stressi, väsymys, tekemättömät työt, huolet ja yliaktiiviset ajatukset katosivat. Oli kesä, jokapaikassa oli ihania värikkäitä kukkia, uusia alkuja, oi ne tuoksut ja kostean lämmin ilma. Totesin, että voisin jäädä sinne päiväksi nautiskelemaan kukkaterapiasta. Henkilökohtainen suosikkini näistä kahdesta on Hännisen puutarha, se on niin kodikas, luonnonmukainen, ihanan korvessa ja taimet taitavat pääosin olla suomalaisia. Heikkisellä on myös todella hyvät ja laajat valikoimat, mutta tunnelma on hieman erilainen ja melko moderni. 

Tässä hieman kuvakollaasia ja kukkaterapiaa teille kaikille! 

Our mothersday tradition has allways been visiting some flowermarket or garden and buy something for our mom. This time we went to my favourite garden nearby Kuopio. When I step into greenhouse I started to heal, I forgot my troubles, stress, flu and everything! It was summer there, new starts, those smells and warm moist air.. Heaven and flower therapy! 

Here is some pictures and flower therapy for all of you!

Hännisen puutarha






As you can see from my face I really enjoyed there, you can almost here me saying haaa!!

Heikkisen puutarha





Our shoppings

My summer project this year: three different salads and chili (I try my best to cheer up my chili)


Thursday, 27 March 2014

Sun Dance

Valon lisääntyessä keväisin törmään aina samaan ongelmaan, jolloin aurinko paistaa suoraan ikkunoistani sisään niin, että tarvitsen aurinkolasit sisälläkin. Rakastan valoa ja haluan päästää sen sisään, mutta haluan myös säästää silmäni jatkuvalta siristämiseltä. Löysin jo syksyllä hyvän ratkaisun tähän ongelmaani ilman, että minun täytyy sulkea verhoni. Löysin Ikeasta pitsiset paneeliverhot, jotka suodattavat valon juuri sopivasti. Verhojen luomat kuviotkin ovat mielestäni hauskat ja tekevät kaikista pinnoista hieman erilaisia hetkeksi, jolloin aurinko haluaa leikkiä kodissani. 



When sun in back in Finland at spring time the light is astonishing. Finally there is light after long winter time but that light is also quite brutal when it reveals all the dust you have in your home and it shines directly to your eyes. I love light but also my eyes, so I needed to fix this squintin problem at my house. I found nice lace panel curtains from Ikea last fall that solved the problem. I can use them on my windows and watch how this pattern circle around while sun wants to play inside my home.